• Parking Stationnement du club de ski de fond d'vain 48°16'34.3"N
  79°07'43.8"O
• Snowshoe for rent Centre de location d'équipement 48°16'32.7"N
  79°07'45.8"O
• Reception et services Chalet d’accueil 48°16'28,348"N
  79°07'52,781"O
• Refuge Refuge des Castor 48°18’10.999”N
  79°8’5.924”O
• Refuge Refuge des Fourches 48°17’21.353”N
  79°8’4.538”O
• Refuge Refuge de l'Indien 48°17’29.221”N
  79°8’36.286”O

Droit d’accès :

Gratuit. Sans accueil.

Indications pour atteindre le point de départ :

Du centre-ville, prendre la route 117 Nord en direction de Ville-Marie (7 km). Au quartier Évain, tourner à droite et rouler jusqu'à la rue Principale, puis à gauche sur 150 m et finalement à droite sur l'avenue de l'Église jusqu'au bout (3,5 km). L'accueil se trouve à gauche et le stationnement à droite.
Adresse : 450, avenue de l’église, Rouyn-Noranda (Évain), J0Z 1Y0.

Les paysages sont typiques de la région avec plusieurs tremblaies, bétulaies, pinèdes grises et pessières noires.