This sheet has been prepared from information provided by outdoor enthusiasts deemed sufficiently reliable and experienced. Errors or omissions are always possible and Tourisme Abitibi-Témiscamingue cannot accept responsibility for any problem or accident that may arise from this sheet or be attributed to its use. If you notice any errors or omissions during your expedition, we would be very grateful if you would let us know by email pleinair@atrat.org in order to keep our information up to date.